2019-01-25から1日間の記事一覧

日本語あれこれ(「くれぐれ」もよろしく)

改まった文章で使われる表現です。辞書によってはこの「くれぐれ」に“呉々”を当てているものもありますが、これは完全に当て字で、そのまま読めば「呉れ」つまり“ください”で“ギブミー” “ギブミー”となってしまいそうです。 この「くれぐれ」は、糸を“繰る”…