日本語あれこれ「合わぬ蓋（ふた）あれば、合う蓋（ふた）あり」

「“鍋”や“釜”のふたには、ぴったり合うものもあれば合わないものもあります。」
このことを、人と人の関係（相性）について使われるときの表現で、人と人は、うまく合うこともあれば合わないこともあります。それぞれ（各々）には相応しい組み合わせが あるのですよ。と言った言葉です。
ＩＴ坊主のひとりごと「ＩＴ坊主の無駄方便」集より