日本語あれこれ(とんぼ返り)

「ある場所に行って用を済ませ、すぐに戻ってくる。」状態を指して言います。
トンボはまっすぐ飛んでいるかと思うと、急に向きを変えて飛んでいくことから生まれた言葉です。飛びながら空中で突然180度方向転換することができるのです。きままにスイスイと行きつ戻りつしているように見えます。
この状態から空中で身体を一回転させることや宙返り、空中回転のことをとんぼ返りとも言います。
正に、素早く柔軟である身のこなしを連想させますが、出張「とんぼ返り」でお疲れのサラリーマンには軽やかにスイスイとならないこともあるでしょう。
IT坊主のひとりごと「IT坊主の無駄方便」集より